On the other hand, 16-bit applications running under Windows 3.x and Windows for Workgroups cannot use 32-bit DLLs unless the 32-bit addresses are converted to 16-bit addresses. This is the function of Win32s, and is called a universal thunk.
According to folklore, the term thunk was coined by the developers of the Algol-60 programming language, who realized late one night that the data type of parameters could be known with a little forethought by the compiler. That is, by the time the compiler processed the parameters, it had already thought of (thunked) the data types. The meaning of the term has changed considerably in recent years.
(n.) The operation of converting between a segmented memory address space and a flat address space.