(1) Capitalized, VOX is short for voice operated switch it is a term commonly used in telecommunications. It refers to a switch that works when a sound is detected by a device (transmitter or recording device) which is activated by the sound in place of a user a pushing a button to transmit.
(2) In the audio and sound recording industry vox is a term used as an abbreviation for voice or vocal tracks.